A horror movie marathon frightens Katie and Lester. Meanwhile, Ellen and Terry find themselves stuck in an elevator en route to a banquet.