A parolee goes off track, forcing Tia to make a hard choice; a short-term home is needed for a dog whose owners' home was ravaged by a fire.