Chris helps a journalist writing a biography of Roy Orbison. Yola dates a canine psychologist. Kenney and Anson double date.