Brian Murphy and Colin Hoult guest star as Maven finds himself stranded, humiliated and at the mercy of a mysterious, seaweed-based beast.