After repeatedly deflecting Frederic's talk of marriage, Adriana is caught flirting with Joanna's fiance Romain.