Lisa dons her cowboy garb and brings her money sock to Riverside. Rene sinks his teeth into an unassuming unit.