While on the run, Antoine and his new friend Claude end up hiding out at a barn where they meet another draft dodger.