Esmeraude releases a virulent strain of influenza into Tokyo, and only Minako and Chibi-Usa seem unaffected.