While the other members of Horseland vie for a broadcast internship, competing fiercely with each other, Sarah tries to re-train Diablo, a stallion injured in a jumping accident for her friend Madison.