A missing wife and a wild confession - what made a top chef jump from a California cliff? Richard Schlesinger investigates.