A young mother is dead and identical twins are the suspects. Did studying TV shows help them nearly pull off the perfect crime? Erin Moriarty reports.