Comedian Patton Oswalt opens up in his first television interview about his late wife's quest to find the elusive criminal who terrorized Californians by committing 50 rapes and a dozen murders.