A Texas man targeted by a hitman who killed two members of his family fights for the life of the person who ordered the murders - his son - in an updated encore of 48 HOURS: "Sugar Land: Life or Death".