"48 Hours" goes inside the disappearance of Gabby Petito and the hunt for Brian Laundrie. CBS News national correspondent Jericka Duncan reports.