Amaar and Rayyan’s first official dinner party as a married couple goes off the rails when Thorne’s brother Charles shows up in Mercy.