After Nat sees a tabloid photo of Rosalina kissing another boy, Alex takes him on a wilderness vacation to cheer him up.