As York and his A.I., Delta, attempt to pick a lock, Caboose and Sarge bring Epsilon up to date on recent events that led up to his escape.