A family feud takes a tragic turn, and a case of mistaken identity introduces a galmorous new face to the Watch.