How what started as a straightforward animated action hero evolved into a chaotically comic cartoon phenom