Jack and Victor take up residence in the hospital as DJs. Navid, however, is about to encounter a more pressing problem.