Owners of a minor-league baseball club hire the detectives to identify a suspected drug dealer on the team.