Timon and Pumbaa want to "nap" by the rooftop swimming pool of a posh hotel. But Concierge Quint keeps throwing them out.