Marshall stirs trouble in Barb's relationship. Nursing shortages lead Judy to a fatal error. Matt faces huge sacrifices.