Marshall and Robyn revel in danger. Tama searches for a subject. Toni tries to party her way into popularity.