Donna and Victor cool their ardour. Jack asks Rachel the hard question. Judy is put in an invidious position.