Rachel and Tama each deal with broken hearts. Chris and Victor call a truce. Barb promises to tell Marshall the truth.