Sonya cleans up her act. Toni's birthday wish comes true. Rachel's world is rocked by a shattering discovery.