Rachel starts to live a lie. Tama and Delphi come up with a deceitful plan. A death returns to haunt the hospital.