Nick and Wave's tensions climax. Adam's secret comes under scrutiny. Dom fails to find the home he wants.