Shannon gets her hopes up about getting back with Tama. Maia and Vinnie uncover a mystery in a letter, sent to the wrong address. Donna and Chris share a moment of goodbye.