Victor realises he's made a big mistake. Marshall finds a new inspiration. Vinnie makes a promise he can't keep.