Logan finds it hard to keep his secret. Chris plays hardball. Nelson tells Jesse how he really feels about her.