For Gina and Leonard, the nightmare continues. Sam's run-in with the law leaves his lovelife and career in big trouble.