Bree gets what she wants, Daniel and Lana's relationship takes a new turn, and Nicole feels betrayed by Maxwell.