Carmen presents Guy with a bill. Sam makes some surprising decisions. Who will sort out the mess at the clinic?