Jaki's past catches up with her. Nick finds he has an unlikely fan. Leonard gets landed with a problem.