Nick would rather get out than sell out. David gets that sinking feeling. Rachel strikes out with the inlaws.