Sofia's problems heat up. Waverley proves too crafty for Gran. Nick's accused of not facing up to responsibilities.