Louie doesn't realise what little sway he has with Sofia. An old flame gets Nick sparking again. Jim must answer for passion.