Yvette Fielding and the team visit the Stanley Hotel in Colorado, which inspired horror author Stephen King's novel The Shining and has a sinister reputation