A 24-year-old woman and a 50-year-old man have both served time for domestic assault due to their volatile relationship.