Ken fights a double mutiny when his plant and a crew-member go rogue. Cam’s veteran welder is struck down and airlifted to hospital. Karl’s crew encounters a bear.