After an unexpected reunion with an old friend, Makoto must find the missing daughter of a desperate yakuza boss — or else lose a finger.