Hopper is dreaming of Lisa. Francis is dreaming of Sylvia. And all hell breaks loose down at the Hammersmith Palais.