Eva investigates the suspicious death of a famous Italian footballer. Ruth makes a discovery about Melody and Daniel.