Ruth finds herself getting too close to a handsome young patient. Joe discovers that Daniel is still seeing Kay.