Vivien clashes with an agency nurse whose apparent incompetence hides something darker. To Archie's delight, Daniel is mortified to get caught out.