Emma attempts to help one of her patients deal with a complicated love life. Karen ends up getting more than she bargained for at the zoo.