Mandy attempts to help a couple who are mourning the death of their child after a devastating secret threatens to pull them even more apart.