A mysterious woman shows up at the campus with some news for Barry. Jimmi and Mrs Tembe clash over Josh.